12月7日至10日，2023中国国际轨道交通和装备制造产业博览会（以下简称“轨博会”）在“中国电力机车之都”株洲市举办。应轨博会组委会邀请，我院俄语系选派十八名学生和优秀教师担任此次博览会的俄语翻译。师生合力为轨博会的顺利举办提供了优质的翻译服务和支持，展现了我院俄语系师生高水平的专业素养和优秀的精神风貌。

　　俄语系师生在轨博会欢迎晚宴的工作合影

　　博览会期间，俄语翻译团队认真负责、耐心细致，出色完成了与会嘉宾的欢迎晚宴接待、参会陪同翻译，以及展会相关材料的笔译工作，得到了各国外宾、参展嘉宾和组委会的一致好评。

　　2021级学生王志昂（右一）担任吉尔吉斯斯坦经济和商务部副部长一行陪同翻译 

　　纸上得来终觉浅，绝知此事要躬行。俄语翻译团队不仅以过硬的职业素养顺利完成了本届轨博会的翻译工作，还为外国友人详细介绍了湖湘文化，展现了外语人才传播中华优秀文化、讲好中国故事的责任意识和促进国际友好交流的使命担当。

　　研究生李思莹（左一）、秦洋洋（右一）陪同塔吉克斯坦交通部国际投资合作部主任一行体验“株洲智轨”

　　                                    （撰稿：李思莹 赵美薇）